درباره کتاب خداي كشتار اثر ياسمينا رضا با ترجمه ی عليرضا كوشك جلالي:

متن يک درام پارادوکسيکال کميک اجتماعي و همزمان تلخ‌مايه است که مايه‌هايي ابزورد هم به همراه دارد که صرفاً اجتماعي است و ارتباطي به وجوه فلسفي ندارد. اين نمايش نهايتاً و در کل در قالب کمدي رفتار (Comedy of manners) ارائه شده و در آن ياسمينا رضا به‌عنوان نويسنده، دعواي بچه‌ها را به دعواي والدين تبديل کرده است. او از طريق تحليل موقعيت و رخدادهاي مورد نظر و نهايتاً با کنار زدن حايل‌هاي ظاهري و آشکار کردن شخصيت‌هاي دروني و پنهان والدين، همه‌چيز را آسيب‌شناسي مي‌کند، طوري‌که در پايان، مخاطب به اين نتيجه مي‌رسد که «بچه‌هاي بزرگسال» (والدين) مسبب اصلي دعواي «بچه‌هاي خردسال» (بچه‌هايشان) هستند...

این اثر توسط انتشارات  افراز منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتاب‌هاي نمايشنامه را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.