درباره کتاب عكاسان و عكاسي اثر ناتان لاينز با ترجمه ی وازريك درساهاكيان - بهمن جلالي:

اين اثر هفت مقاله از شش عکّاس بزرگ جهان است که در آنها عکاسي نه‌فقط به عنوان تکنيکي براي ثبت تصوير، بلکه به مثابه يک رسانه مورد بررسي قرار گرفته است؛ رسانه اي که با مختصات ويژة خود در ميان تمامي ابزارهاي بياني ديگر جايگاهي مستقل دارد. در مجموع، مقالات اين کتاب را مي توان در مباحث فلسفه عکاسي و جامعه شناسي عکاسي جاي داد. هانري کارتيه بروسون، عکاس فرانسوي، مي گويد: "موفقيت عکاس به ميزان فرهنگ عمومي شخص، به نظام ارزشي شخص و به روشن انديشي و چالاکي شخص بستگي دارد. بيش از هر چيز از تدابير مصنوعي اي که خلاف زندگي است بايد ترسيد." و اين مقالات به اين فرهنگ عمومي و نظام ارزشي و روشن انديشي و چالاکي عکاسان مي‌پردازد. عکاسي پديده اي هنري و در عين حال علمي است که اين دو جنبه در طول پيشرفت حيرت انگيز آن، از صناعت و مهارت فردي تا شکل گيري به عنوان يک رسانه و هنري مستقل، همواره به هم پيوسته و جدايي ناپذير بوده اند. هرگاه اکتشافي تازه يا ابداع و اختراعي جديد در تکنيک ثبت تصوير صورت گرفته، عکاسي ميدان نفوذ خود را در زندگي وسعت بيشتري بخشيده است.

این اثر توسط انتشارات  سروش منتشر شده است و می توانید اين كتاب و ساير كتاب‌هاي هنر را از طریق خرید آنلاین از سایت فروش اینترنتی انتشارات آگاه سفارش دهید.