دربارهی کتاب
يو هوآ يکي از برجستهترين داستاننويسان چين معاصر است. کتاب جديد او، «چين در ده کلمه»، حول ده کلمه و سرنوشت آنها در چين معاصر است.
نويسنده اين ده کلمه را به عنوان آغازگاه بحث خود برگزيده است تا نشان دهد چگونه دگرديسي مضمون اين مفاهيم نزد مردم و نحوهي کاربردشان تغييرات بزرگ سياسي، اقتصادي و اجتماعي چين معاصر را منعکس ميکند.
شگفتانگيزي کتاب حاضر اين است که نويسنده موفق ميشود از راه سخن گفتن از تجربههاي بسيار ملموس شخصي خود، و قرار دادن آنها در چارچوبي تاريخي به شيوهاي بديع تصويري زنده از چين امروز نقش کند.
«چين در ده کلمه» روايت منحصربهفردي از تجربهي «معجزهي اقتصادي» چين استکه با زباني طنزآميز و انتقادي تحولات سياسي، اقتصادي و اجتماعي چين را از زمان مائو تا امروز هوشمندانه ميکاود و بازگو ميکند.