مؤسسه‌ی‌انتشارات‌آگاه

این کتاب مجموعه‌ی نه داستان کوتاه و یک جستار درباره‌ی ورزش بوکس است.
"ناباکوف" در این داستانها به موضوع‌های متفاوتی پرداخته اما نقطه‌ی مشترک این آثار، تنهایی و رنج آدم‌های داستان است که هرکدام از روی اجبار یا اختیار به آن دچار شده‌اند.
برخی از این داستان‌ها عبارتند از:" از ما بهتران، تصادف، کوتوله سیب زمینی، بازگشت چورب، رنجش، بادرنجبویه، موسیقی" و...
این ده اثر درواقع برگزیده‌ای از مجموعه داستان‌های کوتاه ناباکوف است.